hreflang

hreflang etiketi her EN sayfayı TR karşılığıyla eşler ve arama motorları doğru dili doğru okuyucuya gösterir. Sayfanın HTML başlığında küçük bir link rel olarak durur ve hangi URL’nin hangi dilin karşılığı olduğunu söyler.

Operasyonda ne anlama gelir

MobiTaste’in /en/pricing sayfasının HTML başlığında <link rel="alternate" hreflang="tr" href="/tr/fiyatlandirma"> etiketi vardır; TR sayfasında da bunun simetriği bulunur. Google ve Bing bunu okur ve İngilizce arama yapan kullanıcıya EN sayfayı, Türkçe arama yapan kullanıcıya TR sayfayı sunar. Etiket eksik olursa arama motoru iki sayfayı “kopya içerik” sanıp birini gizleyebilir. MobiTaste sayfaları otomatik olarak hreflang üretir; sahip tarafında bir işlem gerekmez.

Neden önemli

Türk pazarında lansman yapan SaaS’lerin en sık yaptığı SEO hatası, EN sayfasının TR aramalarında çıkmasıdır. Bu hem dönüşümü düşürür hem sıralamayı bozar. hreflang doğru kurulduğunda, “QR menü” araması TR pazarlama sayfasını, “QR menu” araması EN pazarlama sayfasını gösterir. Pazarlama içeriklerinin yerli dilde okunabilir olması da burada anlam kazanır; çünkü yanlış dilde gelen ziyaretçi 3 saniyede çıkar. AI cevap motorları (Perplexity, ChatGPT search) da hreflang’i okur.

İlgili terimler

• Yerel ayar: hreflang’in eşlediği dil ve bölge çifti.
• Şema işaretleme: hreflang ile aynı sayfada bulunan diğer makine okur veri katmanı.
• Site haritası: tüm yerel ayarların listelendiği makine okur dosya.
• Slug: hreflang’in eşlediği URL parçası.